"Dans la main de Bouddha"

 de Chow Ching Lie

4^ème de couverture :

L'auteur mondialement connu du Palanquin des larmes poursuit son récit là où elle l'avait interrompu. Exilée à Paris à la mort de son mari,
mi-femme d'affaires, mi-pianiste, mère de deux enfants puis grand-mère,
Chow Ching Lie (ou Julie) mêle à son amour pour la Chine et pour les siens la sagesse bouddhiste. Tour à tour, son récit démêle les anneaux de l'Histoire, fulmine sous l'horreur des sévices et des persécutions infligés à son peuple, et nous enserre dans l'intimité d'une vie familiale précieuse. Toutes oreilles et cœur battant pour les autres, libre et entreprenante, Chow Ching Lie est tantôt exécrée en Chine, traitée en «traître capitaliste et ennemie du peuple», tantôt honorée pour ses talents de pianiste. Mais, en France ou ailleurs, elle n'oublie jamais que c'est dans la main de Bouddha qu'elle est née.

Extraits :

« Si tu ne tends pas assez la corde, elle ne résonne pas. Si tu la tends trop, elle se casse. » (Confucius)

« Tes frères et sœurs sont les membres de ton propre corps. »

« Accepter son destin est un premier pas vers le bonheur. »

« Le ciel n’obstrue jamais la route des hommes. »

« C’est par l’énergie que l’on rejette la souffrance. »

Mon avis :

La suite du « Palanquin des larmes racontée  par son personnage principal comme un journal intime ou la suite de sa biographie. L’auteur évoque sa vie après son départ dela Chine, son intégration en France, essaye de continuer à exercer sa passion pour la musique tout en travaillant dur pour nourrir toute sa famille, celle en France et celle en Chine. Tiraillée entre les traditions chinoises et la modernité française elle trouve un mode de vie qui lui convient et arrive même à se plaindre comme une vraie française après tout ce qu’elle a vécu. J’ai appris que les français sont reconnaissables en Chine par leur odeur corporelle qui est celle ….. Du fromage ! Cette femme est une battante admirable mais quand elle se plaint de certains côtés de sa vie familiale on a du mal à l’accepter. Pourtant…. Nous sommes toutes pareilles !